第1回 「楽しみながら」が、続けるコツ!
さちべーさん ( 東京都 ) |
| 記念すべき第1回インタビューにご登場頂くのは、
「ほんまら」で多読賞入賞者のさちべーさんです。 ※「ほんまら」・・・ICC Book Club主催の、読書ページ数を集計して競うイベント。 さちべーさんは、ICC東京本校の水曜日730点目標コースを受講されています。 私、中島も初めてのインタビューという事で、ドキドキ。
でも、洋書について楽しく語って下さるさちベーさんに、緊張がほぐれていきました! 自分は洋書が読めるかな…。 何だか最近、洋書を読むばかりで、リスニングが不安だな…。
そんな方にも、きっと参考になるお話だと思いますよ。 |
| (中島) |
さちべーさんが洋書を読み始めたのは、 どういうきっかけだったのですか? | |
| (さちべー) | 洋書は以前から「読んでみたい!」と思っていたのですが、
どんな本が自分に合っているのか分らなかったんです。 そんな時に、Club ICCの掲示板を通してのオフ会があって、 その中のメンバーの1人が知っていたブッククラブに
見学に行ってみようということになりました。 実際に見学してみて、たくさんの本があったので、 とても興味があったのですが、その時は入会しませんでした。
会費が3ヵ月12,000円もするんですよ! 後日、近くにもブッククラブがある事を知り、見学に行ってそちらに入会を決めました。 |  |
| (さちべー) | 最初は、OXFORD
BookwarmsシリーズやPENGUIN READERSシリーズを読みましたね。 多読を始めて少しして、ブッククラブで読書指導員の方と
話す機会がありました。その方によると、 学習者向けのOXFORD BookwarmsシリーズやPENGUIN READERSシリーズは 難しい単語は使われていないので読みやすいですが、
I Can Read Booksシリーズなどはネイティブの子供用の本なので、 レベルの低い本でも結構難しい単語が出てくるとのことでした。 学習者向けの洋書と、ネイティブの子供向けの洋書両方を読むように勧められました。 中でも、I
Can Read Booksシリーズはかわいい絵がいっぱいなので大好きです。 |  |
| (中島) | なるほど…。意識して2種類の洋書を読むことで、
バランスをとられたんですね。 他には、どんな工夫をされましたか? | |
| (さちべー) | 私はTOEICテストのリーディングのスコアが低いのが悩みなのですが、
洋書を読むだけでなく、CD付きの洋書を使ってトレーニングをするようにしました。 CDの聞き流しや、シャドウイング、アイ・シャドウイングも取り入れたのですが、
その後に洋書を読むと、すごくイメージが浮かぶんです! 自分でもびっくりしました。 |  |
| (中島) | 洋書+CDで、活用されたんですね。
Book Clubにも、MACMILLAN READERSシリーズは CD付きで揃っていますので、私も試してみたいです! ところで、さちべーさんは、「ほんまら」で2位に入賞されましたよね!
嬉しかったですよね! | |
| (さちべー) | はい、ちょっと照れますけど(笑)、嬉しかったです。
ちょうど他のブッククラブを、休んでいたところだったので、 また再開しようと思い参加しました。 |  |
| (中島) | 洋書を再開するにあたり、どんなことを目標にされたんですか? | |
| (さちべー) |
とにかくペースをあげて、たくさん読むことを目標にしました。 「ほんまら」ではページ数でのカウントだったので、 OXFORD Bookwarsシリーズなど、1ページの語数が多いものではなくて、
児童書のI Can Read BooksシリーズやMagic Tree Houseシリーズ、 Capital Mysteriesシリーズなど、
自分が読んで楽しい洋書を中心に読みました。 I Can Read Booksシリーズの「Dolphin」やDick King-Smith著の「LADY
LOLLIPOP」は絵がかわいいので、特におすすめです。 また、これまでDVDはほとんど観なかったのですが、 スクリーンプレイも読むようになりました。 ICCのSNS(英語トレーニング倶楽部)の洋画のコミュニティを参考にしたりして、
「About a Boy」や「I AM SAM」を観たのですが、 DVDを観た後にスクリーンプレイを読むと理解度が全然違うんですよね。 シーンが頭に浮かびます。
また、洋画だとストーリーが長いので、ドラマにも挑戦してみました。 ドラマ「Tru Calling」の聞き流しをしてみると、頭の中でイメージがハッキリ浮かびました。 もっと色々なDVDの音を聞いてみたくなりました。 |  |
| (中島) | さちべーさんは、自分なりの工夫をされるのが上手ですね。
でも根本は楽しみながら!ということが伝わってきます。 最近のBook Clubは、利用されていていかがですか? | |
| (さちべー) | 蔵書数も増えて、洋書を選ぶのが楽しいですね。
洋書を自分で買って、気に入らないとガッカリしますよね。 でも、借りてきた本が気に入らなければ、読まずに返せば良いだけなのが、 嬉しいですよね。 借りた本がつまらないとかちょっと難しかったかな?と思ったら
そこでやめてしまいます。 この気楽さも、続けるためのコツかなぁ…と思っています。 今後の目標は、リーディングのスコアアップですので、
洋書を読むことによってもっと早く読めるようになりたいです。 |  |
| (さちべー) | 面白くないとか難しいと感じたら無理せず、読むのをやめてしまって、
自分に合ったシリーズを見つけること事をおすすめします。 とにかく楽しみながら、たくさん洋書を読みましょうね! |  |

 |  |  |
 |
|
| LADY LOLLIPOP |  |
| 著 者 | Dick
King-Smith | | 出版社 | Candlewick
press | | シリーズ | なし ネイティブ大人向け |
| ISBN | 0744583292 |
| わがままな王女ペネロペが8歳の誕生日に選んだのは、ブタのロリポップだった!飼い主のジョニーといっしょにロリポップをしつけながら成長するペネロペの様子が心温まる。文字が大きめでうれしい。 |
| |  |
| Dolphin |  |
| 著 者 | Robert
A. Morris | | 出版社 | HarperTrophy
(HarperCollins) | | シリーズ | I
Can Read Books ( Level3 ) ネイティブ子供向け | | ISBN | 0064440435 |
| バンドウイルカの赤ちゃんの誕生から成長を描いている作品。群れで助け合いながら生きるイルカの生態に癒されます。イルカが成長する海の様子がイメージできる、画面いっぱいのイラストが印象的。 |
| | |  |
 |  |  |

|